タイ語

タイ語の『こんにちは』どう言えばいいの?|よく使う挨拶まとめ

こんどタイに旅行するんだけど、挨拶くらいは現地のことばでしたいなあ

タイ語で『こんにちは』はどう言えばいいの?

 

そんな方に向けて、タイ語でよく使う挨拶をご紹介します!

この記事のポイント

タイ語の挨拶の基本を解説

朝昼晩 時間帯ごとの挨拶の方法を解説

参考にネイティブの挨拶動画をご紹介

 

挨拶を覚えた後は、別れ際のお礼の仕方も覚えておきましょう。

関連記事 タイ語で『ありがとう』はどう言えばいいの?

 

【基本】タイ語の挨拶 こんにちは!

 

タイ語の超基本!男女の語尾の違いについて

タイ語では、男性は『クラップ』を、女性は『カー』を語尾につけます。

この語尾は日本語の『です』や『ます』に相当する言葉。

 

これをつけると丁寧な表現になります。

 

発音の確認

男性

ครับ khráp クラップ

女性

ค่ะ khâʔ カッ↘

 

タイ語の挨拶は『サワディ・クラップ/カー』

タイ語の挨拶は サワディクラップ(男性)/サワディカー(女性)です。

タイに行ったら、一番聞く言葉です。

 

この挨拶の言葉は万能。

  • 様々なシチュエーションで使うことができます。
  • 初対面の人と出会った時:『はじめまして』
  • お店の中に入った時:『いらっしゃいませ』
  • 友人と出会った時:『こんにちは』
  • 知人と別れるとき:『さようなら』

などなど

 

これらの場面では、全て『サワディクラップ(男性)/サワディカー(女性)』でOK

 

飛行機に搭乗したときも、CAさんにサワディーカーって挨拶されましたよね!?

 

発音の確認

男性

สวัสดีครับ

sa·wàt dii khráp

サワッ・ディー・クラップ

女性

สวัสดีค่ะ

sa·wàt dii khâʔ

サワッ・ディー・カッ↘。

 

 

【応用】朝、晩の使い分け

基本的には、朝・昼・晩どの時間帯でも『サワディクラップ/カ』で大丈夫。

でも、それ以外にもいくつか挨拶の言葉がありますので紹介しますね。

 

朝の挨拶(おはよう)

日本語でいうと、『おはようございます』にあたる挨拶を紹介します。

アルンサワットクラップ(男性)/アルンサワットカー(女性)

この挨拶は、丁寧なニュアンスですので目上の方も使えます。

 

発音の確認

男性

อรุณสวัสดิ์ครับ

ʔa·run sa·wàt khráp

アルン・サワット・クラップ

女性

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

ʔa·run sa·wàt khâʔ

アルン・サワット・カッ↘。

 

 

 

夜の挨拶(おやすみ)

おやすみなさい
ラートリーサワットクラップ(男性)/ラートリーサワットカー(女性)

おやすみなさい。 という丁寧な感じです。

 

発音の確認

男性

ราตรีสวัสดิ์ครับ

raa trii sa·wàt khráp

ラー・トゥリー・サワット・クラップ

女性

ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

raa trii sa·wàt khâʔ

ラー・トゥリー・サワット・カッ↘。

 

 

 

ファンディーカップ(男性)/ファンディーカー(女性)
という言い方もあります。
ファン(夢)・ディー(良い)という意味の単語なので良い夢を!という意味になります。

 

発音の確認

男性

ฝันดีครับ

fǎn dii khráp

ファン↗・ディー・クラップ

女性

ราตรีสวัสดิ์ค่ะ

fǎn dii khâʔ

ファン↗・ディー・カッ↘。

 

 

 

おまけ タイのお子様に『サワディ・カー』

8ヶ月のタイのお子様

かわいいですね。

 

 

ちなみに動画で話している言葉の意味はこんな感じですよ♪

『こんにちは~』

『こんにちは~』

『上手でちゅね~』

『こんにちは~』

『上手でちゅね~』

 

タイ語の挨拶まとめ

 

タイ語の挨拶についてまとめました。

タイでは朝も昼も夜も、いつでもどこでも

『サワディクラップ/サワディカー』

でOK。

簡単ですね。

 

タイに行ったらタイ語で挨拶しましょう!

きっといい事ありますよ(笑

 

また、よければ タイ語で『ありがとう』はどういうの?もご参考に!

 

最後まで読んでいただきありがとうございました。

-タイ語

© 2020 タイブログ Powered by AFFINGER5